Mark your calendar for this exciting new webinar!

Harold Manrique Hernandez, Programs Manager (SER) and Sophie Ouellet, biologist, Ecological Restoration Project Manager (AGIRO) will be co-hosting a webinar all about SER’s standards-based ecological restoration in action program, and AGIRO’s project to restore a landfill site in Quebec City.

Information Session, April 11 at 11:30 a.m. Eastern Daylight Time (in English and French [see below] with Translated Captions)

The first part of the presentation will be in English, and will briefly describe the SER’s Standards-based Ecological Restoration in Action program done in collaboration with Microsoft to implement ecological restoration projects in communities hosting data centers. During the second part of the session, Agiro, a local NGO, will present in French, its project to restore a landfill site in Quebec City. This is one of the 14 projects chosen in 6 countries under this program.

To register: https://us02web.zoom.us/webinar/register/6917108687301/WN_MOT_V1mVTWCTwWrvr4bGDAhttps://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_MOT_V1mVTWCTwWrvr4bGDA

 

Notez votre calendrier pour ce webinaire intéressant !

Harold Manrique Hernandez, gestionnaire de programmes (SER) et Sophie Ouellet, biologiste, Chargée de projets en restauration écologique (AGIRO) vont être les co-hôtes d’un webinaire parlant du programme de restauration écologique en action basé sur des normes du SER et le projet d’Agiro visant la restauration d’un site d’enfouissement dans la ville de Québec.

Session d’information, le 11 avril à 11h30, heure avancée de l’Est (en anglais et français [voir ci-dessous] avec des sous-titres traduits)

La première partie de la présentation se fera en anglais et décrira brièvement le programme ” Programme de restauration en action basé sur des normes de la SER” réalisé en collaboration avec Microsoft pour mettre en œuvre des projets de restauration écologique dans les communautés hébergeant des centres de données. Au cours de la deuxième partie de la session, Agiro, une ONG locale, présentera en français son projet de restauration d’un site d’enfouissement dans la ville de Québec. Il s’agit de l’un des 14 projets sélectionnés dans 6 pays dans le cadre de ce programme.

Pour vous inscrire : https://us02web.zoom.us/webinar/register/6917108687301/WN_MOT_V1mVTWCTwWrvr4bGDAhttps://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_MOT_V1mVTWCTwWrvr4bGDA